As principais dificuldades enfrentadas pelos brasileiros que vivem no exterior.
De MALA E DOG
homologação de diploma na Espanha
Tudo o que você precisa saber sobre a Espanha!
Homologar um diploma estrangeiro na Espanha é um passo crucial para quem deseja estudar, trabalhar ou exercer uma profissão no país. Este processo envolve a validação oficial do seu diploma estrangeiro para que tenha reconhecimento legal na Espanha. Embora possa parecer um processo complexo à primeira vista, com o devido conhecimento e preparação, você pode facilitar essa transição e garantir que seus estudos ou experiência profissional sejam reconhecidos no novo país. Neste guia completo, vamos abordar os passos necessários para homologar seu diploma na Espanha de forma eficiente e eficaz.
1. Entenda o Processo de Homologação
Antes de iniciar o processo, é essencial compreender como funciona a homologação de diplomas na Espanha. A homologação é o reconhecimento oficial de um diploma estrangeiro como equivalente a um diploma espanhol correspondente. Este processo é conduzido pelo Ministério da Educação e Formação Profissional espanhol, que avalia se o seu diploma atende aos padrões educacionais do país.
2. Requisitos e Documentação
Para iniciar o processo de homologação, você precisará reunir uma série de documentos, que podem variar dependendo do tipo de diploma que possui. Em geral, os documentos comuns necessários incluem:
- Documento de identidade (passaporte)
- Diploma
- Histórico
- Programa de ensino completo
- Certificado B2 emitido pelo instituto Cervantes (DELE)
- Declaração de Veracidade
- Formulário de solicitação
- Pagamento da taxa
Todos os documentos deverão estar legalizados através da apostila de Haia e traduzidos por um tradutor juramentado reconhecido na Espanha. Além disso, dependendo da sua área de estudo ou profissão, podem ser solicitados documentos adicionais. É fundamental verificar os requisitos específicos para o seu caso antes de iniciar o processo.
Solicite orçamento para a tradução juramentada CLICANDO AQUI!
3. Envio da Solicitação
Após reunir todos os documentos necessários, você deve preencher o formulário de solicitação de homologação, disponível no site do Ministério da Educação e Formação Profissional espanhol. Certifique-se de preencher todas as informações com precisão e incluir todos os documentos exigidos.
4. Pagamento de Taxas
É importante estar ciente de que o processo de homologação inclui o pagamento de taxas administrativas. Certifique-se de estar preparado para cobrir esses custos e verifique as taxas atualizadas no site oficial do Ministério.
5. Avaliação e Processamento
Uma vez enviada a solicitação, o Ministério da Educação e Formação Profissional realizará uma avaliação detalhada dos seus documentos. Este processo pode levar algum tempo, portanto, é importante ter paciência e acompanhar regularmente o status da sua solicitação.
6. Recebimento da Homologação
Após a conclusão da avaliação e processamento, você receberá uma notificação oficial do Ministério da Educação e Formação Profissional informando se o seu diploma foi homologado com sucesso. Uma vez homologado, seu diploma estrangeiro terá validade legal na Espanha, permitindo que você prossiga com seus estudos ou carreira profissional no país.
Conclusão
Homologar um diploma na Espanha é um passo fundamental para quem deseja estabelecer-se no país e ter suas qualificações reconhecidas. Embora o processo possa ser desafiador, com o conhecimento adequado e a preparação adequada, você pode navegar com sucesso por esse procedimento e alcançar seus objetivos educacionais e profissionais na Espanha. Certifique-se de seguir os passos mencionados neste guia e buscar orientação adicional, se necessário, para garantir uma homologação bem-sucedida do seu diploma estrangeiro.
Mantenha-se informado!
Inscreva-se em nossa newsletter para receber conteúdo grátis em seu email!!!
- Dicas de viagem-
- Documentações-
- HOMOLOGAÇÃO-
- Sem categoria-
- Viagem com PET-
- Vida na Espanha-
Hoje vamos compartilhar um guia completo para quem deseja viajar com seu cachorro e precisa comprar passagens aéreas.
Se você já sonhou em morar em um país com uma rica cultura, belas paisagens e um estilo de vida…
26 Comments
Olá! Artigo excelente. Sabem se Contadores precisam homologar diploma para trabalhar na profissão na Espanha? O processo precisa ser iniciado no BR ou poderia ser iniciado lá? Obrigada!
Olá Ana. A profissão de Contador não é homologável, infelizmente.
Olá, tudo bem? Gostaria de saber se para fazer o processo é necessário ter certificado digital da Espanha oara dar início. Grata
Olá Beatriz. Sim, é necessário. Caso tenha interesse em uma assessoria, nos envie um email para: contato@demalaedog.com
Para enfermeiros o processo costuma demorar?
Olá Edmundo. Em teoria o governo deve responder ao pedido em até 6 meses. Se tiver interesse em assessoria, nos envie um email: contato@demalaedog.com
Bom dia, tudo bem ? Obrigado pelas informações. Mas iniciado os trámites para homologação (para uma profissão sabidamente regulamentada, p.ex:dentista), quais as chances, ou se existe, de sofrer processo de equivalência? Mesmo sabendo que a carga horária espanhola é equivalente ou até inferior, como a UFC, por exemplo. Obrigado.
Olá Antonio. O processo para este caso não a homologação e não a equivalência. Caso tenha interesse à assessoria envie-nos um email: contato@demalaedog.com Abraços !
Poderia me dizer se consigo validar um diploma de farmacêutica??
Olá Fernanda. Envie-nos um email: contato@demalaedog.com
Olá Fernanda, tudo bem? Sou designer aqui no Brasil e gostaria de saber se consigo homologar também meu diploma na Espanha. Fiquei na dúvida pois não encontrei nada a respeito. Obrigada
Olá Jaciara. Designer não é uma profissão regulamentada aqui. Caso deseja, você poderá fazer a equivalência.
Abraços e obrigado por nos acompanhar!
Olá Fernanda, tudo bem?
Me tire uma dúvida, o apostilamento deve ser feito dos documentos originais e também dos traduzidos ou só dos traduzidos? Pois, quero dar entrada no processo. Inclusive encaminhei um e-mail para vocês a respeito do assunto.
Olá. O apostilamento deve ser dos originais e das traduções. Abraços e Obrigado por nos acompanhar!
Olá para odontologia funciona como na medicina, ou precisa fazer matérias complementares? Sou cidadão italiano, mas me formei no Brasil.
Olá Marcelo, o ministério da educação da Espanha irá avaliar todo o currículo do seu curso, e caso seja necessário, eles podem pedir matérias complementares. Ser cidadão Europeu não muda nada o processo. Abraços e obrigado por nos acompanhar!
Para médicos existe exame ou limite de candidatos para egresso no país ?
Olá Rafael. A España está necessitando de médicos para trabalhar. A homologação está saindo muito mais rápido do que qualquer outra profissão. Se deseja homologar seu titulo no envie um email.
contato@demalaedog.com
Abraços.
Boa tarde.
Tenho algumas duvidas que não consegui sanar em um dos videos que assisti no youtube:
1) O processo de homologação para as áreas de odontologia e administração de empresas tem o mesmo critério de dificuldade? Qual o tempo de processo para cada um?
2) Para dentista, tem necessidade de estudar matérias adicionais ou será analisado a grade de materias?
3) Quais documentos precisarão ser apostilados?
Desde já agradeço imensamente a atenção.
Olá Rose.
Respondendo suas perguntas;
1: O processo é o mesmo, independente do curso.
2: Será analisado a grade horária e se houver a necessidade de completar alguma matéria, poderá ser realizada uma prova da mesma. O processo hoje está demorando na média de 2 anos, é difícil prever o tempo do processo pois cada caso é estudo pelo Ministério da Educação individualmente.
3: Todos os documentos listados no vídeo deverão ser apostilados e traduzidos.
Como informado no vídeo, nós fazemos assessoria para a homologação. Caso tenha interesse, envie um e-mail para contato@demalaedog.com
Olá! Texto esclarecedor. Por favor, poderiam me dize se a cópia autenticada é dos documentos originais ou do documento de apostilamento? E esta cópia autenticada deverá ser feita ainda no Brasil, ou na Espanha? Obrigada!
Olá Vivian. Não são necessárias cópias autenticadas.
Os documentos listados no vídeo deverão ser traduzidos e apostilados.
Como informado no vídeo, nós fazemos assessoria para a homologação. Caso tenha interesse, envie um e-mail para contato@demalaedog.com
Boa noite
Voces prestam acessoria ?!
Atenciosamnete
Endrigo Peres
Desculpe pela demora em responder, por um erro do sistemas não nos apareciam os cometários. Sim, caso necessite de algo nos envie um e-mail para contato@demalaedog.com Boa sorte e um abraço e obrigado por nos acompanhar! De Male e Dog-
Boa tarde!
Cursei Engenharia Ambiental no Brasil.
Quanto ao processo de reconhecimento de diplomas, tenho algumas dúvidas.
1. O diploma e o histórico escolar devem passar pelo Ministério da Educação ou Relações Exteriores antes de vir para a Espanha ou somente deve-se reconhecer as assinaturas e apostilar esses documentos?
Desculpe pela demora em responder, por um erro do sistemas não nos apareciam os cometários. Para o processo de homologação do diploma só é necessário reconhecer as assinaturas e apostilar os documentos e traduções. Boa sore e um abraço De Male e Dog!